Le Croissant

The Le Croissant travel bug was inside one of the caches that Gino and I found this afternoon, Walk Around The Walls. This unusual little trinket started its journey in Germany in December of 2006.  Over the past 4 years, this thing has traveled over 12,000 miles! 

The tag on this travel bug has the same basic message in both German and French. 
In German it says:

"Das kleine Croissant möchte die Welt kennen lernen. Gerne würde es seine Heimat Frankreich besuchen. Auf andere Länder mit leckeren Backwaren ist es aber auch neugierig. Bitte macht ein Foto, von den leckeren Backwaren, wenn ihr die Möglichkeit dazu habt." 

In French it says:

"Le petit croissant voudrait faire la connaissance du monde. Volontiers cela visiterait son pays natal la France. Cependant c'est aussi curieux d'autres pays(terres) avec les pâtisseries délicieuses. S'il vous plaît, fait une photo, des pâtisseries délicieuses, si vous avez la possibilité de cela."